very well

Library

How to check if you understand someone in English
I can't hear you very well. +2
communication
Я не очень хорошо вас слышу.
Я вас не очень хорошо слышу.
Вежливый способ сказать, что вам трудно расслышать собеседника.
I Trained Like a Mongolian Warrior for 5 Days | Superskilled with Eva zu Beck S2 E5 | Nat Geo
because apparently it just doesn't really work very well in the rain,
general
хорошо работать под дождём
Работать или быть эффективным во время дождя; здесь говорится, что стрельба из лука на улице в дождь не удаётся.
I Trained Like a Mongolian Warrior for 5 Days | Superskilled with Eva zu Beck S2 E5 | Nat Geo
Well, your first day went very well
equestrian
пройти очень хорошо
Описывает событие или опыт, которые прошли успешно или приятно.
They Climb in Skirts… I Tried to Keep Up | Superskilled with Eva zu Beck | National Geographic
I do not do very well with heights,
general
плохо переносить высоту
Чувствовать себя некомфортно или плохо переносить высоту.
What's Freakier than Venom & Illusion? | David Blaine Do Not Attempt | FULL EPISODE | Nat Geo
I understand that very well.
general
Я это очень хорошо понимаю.
Так говорят, чтобы показать, что хорошо понимают или разделяют то, что собеседник сказал.
Exploring the Ocean's Secrets with James Cameron | OceanXplorers | MEGA EPISODE | Nat Geo Animals
These sharks are not very well studied
biology
изучены недостаточно хорошо
Описывает предмет, который исследовали недостаточно подробно.
Maui Shark Mystery with Auli'i Cravalho from Disney's Moana (Full Episode) | SPECIAL
Mating very well could be what's keeping the tiger sharks at a distance.
general
вполне может быть
Подчёркивает, что что-либо вполне может быть возможным объяснением.
The Power of Love with Morgan Freeman (Full Episode) | The Story of Us with Morgan Freeman
know each other very well
general
очень хорошо знать друг друга
Быть очень хорошо знакомыми друг с другом благодаря общению или совместному опыту.
2000 Kilos of Cocaine (Full Episode) | To Catch a Smuggler
But sometimes these packages are very well-hidden,
enforcement
очень хорошо спрятаны
Спрятаны настолько тщательно, что их может быть трудно обнаружить.
World War II Wreckages Across the Globe | Drain the Oceans MEGA Episode | National Geographic
They might very well have won the war.
history
вполне могли бы выиграть войну
Говорит о том, что при указанном условии победа в войне была вполне вероятным исходом.
God and the Afterlife: The Story of God with Morgan Freeman | MEGA EPISODE | National Geographic
I'M VERY WELL INDEED, NICE TO SEE YOU.
general
У меня всё очень хорошо.
Вежливый ответ, говорящий о том, что у вас всё очень хорошо.
God and the Afterlife: The Story of God with Morgan Freeman | MEGA EPISODE | National Geographic
MORGAN FREEMAN: HELLO, I AM VERY WELL.
general
У меня всё очень хорошо.
Вежливый ответ, означающий, что вы чувствуете себя хорошо.